diskouezadegoù - expositions
Meurzh -> Gwener / Mardi -> Vendredi : 10:00-12:00 & 14:00-18:00
Sadorn / Samedi : 10:00-13:00
Serret eo bep lun - Fermé le lundi
Sonerezh klasel Breizh
Musique classique bretonne
15/01/2018 - 31/03/2018
O paouez echuiñ emañ La Folle Journée… deuit da g/KDSK da astenn ho plijadur ha da zizoleiñ un diskouezadeg divyezhek — brezhoneg-galleg — "Sonerezh Klasel Breizh - Musique classique bretonne" kinniget brav.
E-keit ha ma oa Nevezamzer ar pobloù o tihuniñ Europa e-kerzh an XIXvet kantved e ra ar Vretoned o mad eus o sevenadur evit sevel un oberenn dibar, diwan ur skol sonerezh vreizhek... Empennet gant Mikael Bodloré-Penlaez hag Aldo Ripoche (violoñselour), troet e brezhoneg gant Divi Kervella, awenet eo an diskouezadeg-mañ gant al levr "Musique classique bretonne : Cras, Ladmirault, Le Flem, Le Penven, Ropartz... = Sonerezh klasel breizh : ar C'hraz, Ladmirault, ar Flemm, Ar Penven, Roparzh…". Kinnig a ra al levr-pladenn-mañ poltred unnek sonaozour a-bouez en Istor Breizh.
Seizh tem 'zo e-barzh an diskouezadeg :
-
Nevezamzer ar Pobloù
-
Strollad ar Pemp
-
Sonerezh Breizh
-
Guy Ropartz, an Ozhac'h-meur
-
Cras, Ladmirault, Le Flem
-
Kevredigezh sonaozourien Breizh
-
Ur skol sonerezh Breizh ?
Evit klokaat an diskouezadeg : levrioù, pennadoù-skrid — brezhoneg-galleg — diwar-benn ar sonaozourien meneget, pe enoret e-pad La Folle Journée… pe c'hoazh war tem an harlu, dizoleiñ ur bed nevez", tem ar 24 vet embann La Folle Journée, e 2018..
Evit gouzout hiroc'h diwar-benn sonaozourien Breizh, kit war lec'hienn Académie Paul Le Flem :: https://academiepaulleflem.jimdo.com/
______________________________
La Folle Journée vient de se terminer… venez au KDSK prolonger votre plaisir et y découvrir une superbe exposition bilingue — breton-français — "Sonerezh Klasel Breizh - Musique classique bretonne".
Alors que le Printemps des peuples réveille l'Europe au cours du XIXe siècle, les Bretons s'inspirent de leur culture pour créer une oeuvre originale, prémices d'une école musicale bretonne... Conçu par Mikael Bodloré-Penlaez et le violoncelliste Aldo Ripoche, traduite en breton par Divi Kervella, cette exposition est inspirée du livre-disque, "Musique classique bretonne : Cras, Ladmirault, Le Flem, Le Penven, Ropartz... = Sonerezh klasel breizh : ar C'hraz, Ladmir ault, ar Flemm, Ar Penven, Roparzh…", elle présente onze portraits de compositeurs qui ont marqué l'Histoire de la Bretagne.
Sept thèmes sont abordés dans l'exposition :
-
Le Printemps des peuples
-
Le Groupe des Cinq
-
La Musique bretonne
-
Guy Ropartz, le Patriarche
-
Cras, Ladmirault, Le Flem
-
L’Association des compositeurs bretons
-
Une École musicale bretonne ?
Pour compléter l'exposition : des livres, des articles de revues — en français et en breton — sur les compositeurs cités, d'autres honorés lors de la Folle journée… ou encore sur le thème de l'exil, la découverte "d'un monde nouveau", thème retenu pour cette 24ème édition de La Folle Journée, en 2018.
Pour en savoir plus sur les compositeurs bretons, consultez le site de l'Académie Paul Le Flem : https://academiepaulleflem.jimdo.com/